3 This file is part of Ext JS 4
5 Copyright (c) 2011 Sencha Inc
7 Contact: http://www.sencha.com/contact
9 GNU General Public License Usage
10 This file may be used under the terms of the GNU General Public License version 3.0 as published by the Free Software Foundation and appearing in the file LICENSE included in the packaging of this file. Please review the following information to ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html.
12 If you are unsure which license is appropriate for your use, please contact the sales department at http://www.sencha.com/contact.
16 * List compiled by mystix on the extjs.com forums.
18 * Slovak Translation by Michal Thomka
21 Ext.onReady(function() {
23 Ext.Updater.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Nahrávam...</div>';
27 Ext.view.View.prototype.emptyText = "";
31 Ext.grid.Panel.prototype.ddText = "{0} označených riadkov";
35 Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Zavrieť túto záložku";
38 if(Ext.form.field.Base){
39 Ext.form.field.Base.prototype.invalidText = "Hodnota v tomto poli je nesprávna";
43 Ext.LoadMask.prototype.msg = "Nahrávam...";
47 Ext.Date.monthNames = [
74 Ext.MessageBox.buttonText = {
83 Ext.apply(Ext.util.Format, {
84 thousandSeparator: '.',
85 decimalSeparator: ',',
86 currencySign: '\u20ac', // Slovakian Euro
92 Ext.apply(Ext.picker.Date.prototype, {
94 minText : "Tento dátum je menší ako minimálny možný dátum",
95 maxText : "Tento dátum je väčší ako maximálny možný dátum",
96 disabledDaysText : "",
97 disabledDatesText : "",
98 monthNames : Ext.Date.monthNames,
99 dayNames : Ext.Date.dayNames,
100 nextText : 'Ďalší Mesiac (Control+Doprava)',
101 prevText : 'Predch. Mesiac (Control+Doľava)',
102 monthYearText : 'Vyberte Mesiac (Control+Hore/Dole pre posun rokov)',
103 todayTip : "{0} (Medzerník)",
109 if(Ext.toolbar.Paging){
110 Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
111 beforePageText : "Strana",
112 afterPageText : "z {0}",
113 firstText : "Prvá Strana",
114 prevText : "Predch. Strana",
115 nextText : "Ďalšia Strana",
116 lastText : "Posledná strana",
117 refreshText : "Obnoviť",
118 displayMsg : "Zobrazujem {0} - {1} z {2}",
119 emptyMsg : '
\8eiadne dáta'
124 if(Ext.form.field.Text){
125 Ext.apply(Ext.form.field.Text.prototype, {
126 minLengthText : "Minimálna dĺžka pre toto pole je {0}",
127 maxLengthText : "Maximálna dĺžka pre toto pole je {0}",
128 blankText : "Toto pole je povinné",
134 if(Ext.form.field.Number){
135 Ext.apply(Ext.form.field.Number.prototype, {
136 minText : "Minimálna hodnota pre toto pole je {0}",
137 maxText : "Maximálna hodnota pre toto pole je {0}",
138 nanText : "{0} je nesprávne číslo"
142 if(Ext.form.field.Date){
143 Ext.apply(Ext.form.field.Date.prototype, {
144 disabledDaysText : "Zablokované",
145 disabledDatesText : "Zablokované",
146 minText : "Dátum v tomto poli musí byť až po {0}",
147 maxText : "Dátum v tomto poli musí byť pred {0}",
148 invalidText : "{0} nie je správny dátum - musí byť vo formáte {1}",
153 if(Ext.form.field.ComboBox){
154 Ext.apply(Ext.form.field.ComboBox.prototype, {
155 valueNotFoundText : undefined
157 Ext.apply(Ext.form.field.ComboBox.prototype.defaultListConfig, {
158 loadingText : "Nahrávam..."
162 if(Ext.form.field.VTypes){
163 Ext.apply(Ext.form.field.VTypes, {
164 emailText : 'Toto pole musí byť e-mailová adresa vo formáte "user@example.com"',
165 urlText : 'Toto pole musí byť URL vo formáte "http:/'+'/www.example.com"',
166 alphaText : 'Toto pole može obsahovať iba písmená a znak _',
167 alphanumText : 'Toto pole može obsahovať iba písmená, čísla a znak _'
171 if(Ext.grid.header.Container){
172 Ext.apply(Ext.grid.header.Container.prototype, {
173 sortAscText : "Zoradiť vzostupne",
174 sortDescText : "Zoradiť zostupne",
175 lockText : "Zamknúť stľpec",
176 unlockText : "Odomknúť stľpec",
177 columnsText : "Stľpce"
181 if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
182 Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
184 valueText : "Hodnota",
189 if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
190 Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
191 splitTip : "Potiahnite pre zmenu rozmeru",
192 collapsibleSplitTip : "Potiahnite pre zmenu rozmeru. Dvojklikom schováte."