locale/ext-lang-tr.js

   1 /*
   2
   3 This file is part of Ext JS 4
   4
   5 Copyright (c) 2011 Sencha Inc
   6
   7 Contact:  http://www.sencha.com/contact
   8
   9 GNU General Public License Usage
  10 This file may be used under the terms of the GNU General Public License version 3.0 as published by the Free Software Foundation and appearing in the file LICENSE included in the packaging of this file.  Please review the following information to ensure the GNU General Public License version 3.0 requirements will be met: http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html.
  11
  12 If you are unsure which license is appropriate for your use, please contact the sales department at http://www.sencha.com/contact.
  13
  14 */
  15 /**
  16  * List compiled by mystix on the extjs.com forums.
  17  * Thank you Mystix!
  18  *
  19  * Turkish translation by Alper YAZGAN
  20  * 2008-01-24, 10:29 AM
  21  *
  22  * Updated to 2.2 by YargicX
  23  * 2008-10-05, 06:22 PM
  24  */
  25 Ext.onReady(function() {
  26
  27     if(Ext.Updater){
  28         Ext.Updater.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Yükleniyor ...</div>';
  29     }
  30
  31     if(Ext.view.View){
  32       Ext.view.View.prototype.emptyText = "";
  33     }
  34
  35     if(Ext.grid.Grid){
  36       Ext.grid.Grid.prototype.ddText = "Seçili satýr sayýsý : {0}";
  37     }
  38
  39     if(Ext.TabPanelItem){
  40       Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "Sekmeyi kapat";
  41     }
  42
  43     if(Ext.form.field.Base){
  44       Ext.form.field.Base.prototype.invalidText = "Bu alandaki deðer geçersiz";
  45     }
  46
  47     if(Ext.LoadMask){
  48       Ext.LoadMask.prototype.msg = "Yükleniyor ...";
  49     }
  50
  51     if(Ext.Date) {
  52         Ext.Date.monthNames = [
  53           "Ocak",
  54           "Þžubat",
  55           "Mart",
  56           "Nisan",
  57           "Mayýs",
  58           "Haziran",
  59           "Temmuz",
  60           "Aðustos",
  61           "Eylül",
  62           "Ekim",
  63           "Kasým",
  64           "Aralýk"
  65         ];
  66
  67         Ext.Date.getShortMonthName = function(month) {
  68           return Ext.Date.monthNames[month].substring(0, 3);
  69         };
  70
  71         Ext.Date.monthNumbers = {
  72           Jan : 0,
  73           Feb : 1,
  74           Mar : 2,
  75           Apr : 3,
  76           May : 4,
  77           Jun : 5,
  78           Jul : 6,
  79           Aug : 7,
  80           Sep : 8,
  81           Oct : 9,
  82           Nov : 10,
  83           Dec : 11
  84         };
  85
  86         Ext.Date.getMonthNumber = function(name) {
  87           return Ext.Date.monthNumbers[name.substring(0, 1).toUpperCase() + name.substring(1, 3).toLowerCase()];
  88         };
  89
  90         Ext.Date.dayNames = [
  91           "Pazar",
  92           "Pazartesi",
  93           "Salý",
  94           "Ç‡arþŸamba",
  95           "PerþŸembe",
  96           "Cuma",
  97           "Cumartesi"
  98         ];
  99
 100         Ext.Date.shortDayNames = [
 101           "Paz",
 102           "Pzt",
 103           "Sal",
 104           "ÇrþŸ",
 105           "Prþ",
 106           "Cum",
 107           "Cmt"
 108         ];
 109
 110         Ext.Date.getShortDayName = function(day) {
 111           return Ext.Date.shortDayNames[day];
 112         };
 113     }
 114
 115     if(Ext.MessageBox){
 116       Ext.MessageBox.buttonText = {
 117         ok     : "Tamam",
 118         cancel : "Ä°ptal",
 119         yes    : "Evet",
 120         no     : "Hayýr"
 121       };
 122     }
 123
 124     if(Ext.util.Format){
 125         Ext.apply(Ext.util.Format, {
 126             thousandSeparator: '.',
 127             decimalSeparator: ',',
 128             currencySign: 'TL',  // Turkish Lira
 129             dateFormat: 'd/m/Y'
 130         });
 131     }
 132
 133     if(Ext.picker.Date){
 134       Ext.apply(Ext.picker.Date.prototype, {
 135         todayText         : "Bugün",
 136         minText           : "Bu tarih izin verilen en küçük tarihten daha önce",
 137         maxText           : "Bu tarih izin verilen en büyük tarihten daha sonra",
 138         disabledDaysText  : "",
 139         disabledDatesText : "",
 140         monthNames        : Ext.Date.monthNames,
 141         dayNames          : Ext.Date.dayNames,
 142         nextText          : 'Gelecek Ay (Control+Right)',
 143         prevText          : 'Ã–nceki Ay (Control+Left)',
 144         monthYearText     : 'Bir ay sŸeçiniz (Yýlý artýrmak/azaltmak için Control+Up/Down)',
 145         todayTip          : "{0} (BoþŸluk TuþŸu - Spacebar)",
 146         format            : "d/m/Y",
 147         startDay          : 1
 148       });
 149     }
 150
 151     if(Ext.picker.Month) {
 152       Ext.apply(Ext.picker.Month.prototype, {
 153           okText            : "&#160;Tamam&#160;",
 154           cancelText        : "Ä°ptal"
 155       });
 156     }
 157
 158
 159     if(Ext.toolbar.Paging){
 160       Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
 161         beforePageText : "Sayfa",
 162         afterPageText  : " / {0}",
 163         firstText      : "Ä°lk Sayfa",
 164         prevText       : "Ã–nceki Sayfa",
 165         nextText       : "Sonraki Sayfa",
 166         lastText       : "Son Sayfa",
 167         refreshText    : "Yenile",
 168         displayMsg     : "Gösterilen {0} - {1} / {2}",
 169         emptyMsg       : 'Gösterilebilecek veri yok'
 170       });
 171     }
 172
 173     if(Ext.form.field.Text){
 174       Ext.apply(Ext.form.field.Text.prototype, {
 175         minLengthText : "Girilen verinin uzunluðu en az {0} olabilir",
 176         maxLengthText : "Girilen verinin uzunluðu en fazla {0} olabilir",
 177         blankText     : "Bu alan boþŸ býrakýlamaz",
 178         regexText     : "",
 179         emptyText     : null
 180       });
 181     }
 182
 183     if(Ext.form.field.Number){
 184       Ext.apply(Ext.form.field.Number.prototype, {
 185         minText : "En az {0} girilebilir",
 186         maxText : "En çok {0} girilebilir",
 187         nanText : "{0} geçersiz bir sayýdýr"
 188       });
 189     }
 190
 191     if(Ext.form.field.Date){
 192       Ext.apply(Ext.form.field.Date.prototype, {
 193         disabledDaysText  : "Disabled",
 194         disabledDatesText : "Disabled",
 195         minText           : "Bu tarih, {0} tarihinden daha sonra olmalýdýr",
 196         maxText           : "Bu tarih, {0} tarihinden daha önce olmalýdýr",
 197         invalidText       : "{0} geçersiz bir tarihdir - tarih formatý {1} þŸeklinde olmalýdýr",
 198         format            : "d/m/Y",
 199         altFormats        : "d.m.y|d.m.Y|d/m/y|d-m-Y|d-m-y|d.m|d/m|d-m|dm|dmY|dmy|d|Y.m.d|Y-m-d|Y/m/d"
 200       });
 201     }
 202
 203     if(Ext.form.field.ComboBox){
 204       Ext.apply(Ext.form.field.ComboBox.prototype, {
 205         loadingText       : "Yükleniyor ...",
 206         valueNotFoundText : undefined
 207       });
 208     }
 209
 210     if(Ext.form.field.VTypes){
 211         Ext.form.field.VTypes["emailText"]='Bu alan "user@example.com" þŸeklinde elektronik posta formatýnda olmalýdýr';
 212         Ext.form.field.VTypes["urlText"]='Bu alan "http://www.example.com" þŸeklinde URL adres formatýnda olmalýdýr';
 213         Ext.form.field.VTypes["alphaText"]='Bu alan sadece harf ve _ içermeli';
 214         Ext.form.field.VTypes["alphanumText"]='Bu alan sadece harf, sayý ve _ içermeli';
 215     }
 216
 217     if(Ext.form.field.HtmlEditor){
 218       Ext.apply(Ext.form.field.HtmlEditor.prototype, {
 219         createLinkText : 'Lütfen bu baðlantý için gerekli URL adresini giriniz:',
 220         buttonTips : {
 221           bold : {
 222             title: 'Kalýn(Bold) (Ctrl+B)',
 223             text: 'Þžeçili yazýyý kalýn yapar.',
 224             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 225           },
 226           italic : {
 227             title: 'Ä°talik(Italic) (Ctrl+I)',
 228             text: 'Þžeçili yazýyý italik yapar.',
 229             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 230           },
 231           underline : {
 232             title: 'Alt Ã‡izgi(Underline) (Ctrl+U)',
 233             text: 'Þžeçili yazýnýn altýný çizer.',
 234             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 235           },
 236           increasefontsize : {
 237             title: 'Fontu büyült',
 238             text: 'Yazý fontunu büyütür.',
 239             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 240           },
 241           decreasefontsize : {
 242             title: 'Fontu küçült',
 243             text: 'Yazý fontunu küçültür.',
 244             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 245           },
 246           backcolor : {
 247             title: 'Arka Plan Rengi',
 248             text: 'Seçili yazýnýn arka plan rengini deðiþŸtir.',
 249             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 250           },
 251           forecolor : {
 252             title: 'Yazý Rengi',
 253             text: 'Seçili yazýnýn rengini deðiþŸtir.',
 254             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 255           },
 256           justifyleft : {
 257             title: 'Sola Daya',
 258             text: 'Yazýyý sola daya.',
 259             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 260           },
 261           justifycenter : {
 262             title: 'Ortala',
 263             text: 'Yazýyý editörde ortala.',
 264             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 265           },
 266           justifyright : {
 267             title: 'Saða daya',
 268             text: 'Yazýyý saða daya.',
 269             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 270           },
 271           insertunorderedlist : {
 272             title: 'Noktalý Liste',
 273             text: 'Noktalý listeye baþŸla.',
 274             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 275           },
 276           insertorderedlist : {
 277             title: 'Numaralý Liste',
 278             text: 'Numaralý lisyeye baþŸla.',
 279             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 280           },
 281           createlink : {
 282             title: 'Web Adresi(Hyperlink)',
 283             text: 'Seçili yazýyý web adresi(hyperlink) yap.',
 284             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 285           },
 286           sourceedit : {
 287             title: 'Kaynak kodu Düzenleme',
 288             text: 'Kaynak kodu düzenleme moduna geç.',
 289             cls: Ext.baseCSSPrefix + 'html-editor-tip'
 290           }
 291         }
 292       });
 293     }
 294
 295     if(Ext.grid.header.Container){
 296       Ext.apply(Ext.grid.header.Container.prototype, {
 297         sortAscText  : "Artan sýrada sýrala",
 298         sortDescText : "Azalan sýrada sýrala",
 299         lockText     : "Kolonu kilitle",
 300         unlockText   : "Kolon kilidini kaldýr",
 301         columnsText  : "Kolonlar"
 302       });
 303     }
 304
 305     if(Ext.grid.GroupingFeature){
 306       Ext.apply(Ext.grid.GroupingFeature.prototype, {
 307         emptyGroupText : '(Yok)',
 308         groupByText    : 'Bu Alana Göre Grupla',
 309         showGroupsText : 'Gruplar Halinde Göster'
 310       });
 311     }
 312
 313     if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
 314       Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
 315         nameText   : "Ad",
 316         valueText  : "Deðer",
 317         dateFormat : "d/m/Y"
 318       });
 319     }
 320
 321     if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
 322       Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
 323         splitTip            : "Yeniden boyutlandýrmak için sürükle.",
 324         collapsibleSplitTip : "Yeniden boyutlandýrmak için sürükle. Saklamak için çift týkla."
 325       });
 326     }
 327 });