Minor correction to LazyNode's use of subpath to avoid NameErrors.