- output = super(ModelLookupWidget, self).render(name, value, attrs)
- output += '<a href="%s" class="related-lookup" id="lookup_id_%s" onclick="return showRelatedObjectLookupPopup(this);">' % (related_url, name)
- output += '<img src="%simg/admin/selector-search.gif" width="16" height="16" alt="%s" />' % (settings.ADMIN_MEDIA_PREFIX, _('Lookup'))
- output += '</a>'
+ output = [super(ModelLookupWidget, self).render(name, value, attrs)]
+ output.append('<a href="%s%s" class="related-lookup" id="lookup_id_%s" onclick="return showRelatedObjectLookupPopup(this);">' % (related_url, url, name))
+ output.append('<img src="%simg/admin/selector-search.gif" width="16" height="16" alt="%s" />' % (settings.ADMIN_MEDIA_PREFIX, _('Lookup')))
+ output.append('</a>')