X-Git-Url: http://git.ithinksw.org/extjs.git/blobdiff_plain/c930e9176a5a85509c5b0230e2bff5c22a591432..25ef3491bd9ae007ff1fc2b0d7943e6eaaccf775:/docs/source/ext-lang-el_GR.html diff --git a/docs/source/ext-lang-el_GR.html b/docs/source/ext-lang-el_GR.html index 68fa9414..4491927c 100644 --- a/docs/source/ext-lang-el_GR.html +++ b/docs/source/ext-lang-el_GR.html @@ -1,11 +1,17 @@ - -
-/** + + ++ \ No newline at end of fileThe source code + + + + +/*! + * Ext JS Library 3.0.3 + * Copyright(c) 2006-2009 Ext JS, LLC + * licensing@extjs.com + * http://www.extjs.com/license + */ +/** * Greek translation * By thesilentman (utf8 encoding) * 27 Apr 2008 @@ -17,14 +23,14 @@ * + added Ext.grid.GroupingView */ -Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '- +ÎεÏαÏÏÏÏÏÏη δεδομÎνÏν...'; +Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = 'ÎεÏαÏÏÏ?ÏÏÏη δεδομÎνÏν...'; if(Ext.View){ Ext.View.prototype.emptyText = ""; } if(Ext.grid.GridPanel){ - Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} ÎÏιλεγμÎÎ½ÎµÏ ÏειÏÎÏ"; + Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} ÎÏιλεγμÎÎ½ÎµÏ ÏειÏ?ÎÏ"; } if(Ext.TabPanelItem){ @@ -32,40 +38,40 @@ if(Ext.TabPanelItem){ } if(Ext.form.Field){ - Ext.form.Field.prototype.invalidText = "Το ÏεÏιεÏÏμενο ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï Î´ÎµÎ½ είναι αÏοδεκÏÏ"; + Ext.form.Field.prototype.invalidText = "Το ÏεÏ?ιεÏÏμενο ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï Î´ÎµÎ½ είναι αÏοδεκÏÏ"; } if(Ext.LoadMask){ - Ext.LoadMask.prototype.msg = "ÎεÏαÏÏÏÏÏÏη δεδομÎνÏν..."; + Ext.LoadMask.prototype.msg = "ÎεÏαÏÏÏ?ÏÏÏη δεδομÎνÏν..."; } Date.monthNames = [ - "ÎÎ±Î½Î¿Ï Î¬ÏιοÏ", - "ΦεβÏÎ¿Ï Î¬ÏιοÏ", - "ÎάÏÏιοÏ", - "ÎÏÏίλιοÏ", + "ÎÎ±Î½Î¿Ï Î¬Ï?ιοÏ", + "ΦεβÏ?Î¿Ï Î¬Ï?ιοÏ", + "ÎάÏ?ÏιοÏ", + "ÎÏÏ?ίλιοÏ", "ÎάιοÏ", - "ÎοÏνιοÏ", - "ÎοÏλιοÏ", - "ÎÏÎ³Î¿Ï ÏÏοÏ", - "ΣεÏÏÎμβÏιοÏ", - "ÎκÏÏβÏιοÏ", - "ÎοÎμβÏιοÏ", - "ÎεκÎμβÏιοÏ" + "ÎοÏ?νιοÏ", + "ÎοÏ?λιοÏ", + "ÎÏ?Î³Î¿Ï ÏÏοÏ", + "ΣεÏÏÎμβÏ?ιοÏ", + "ÎκÏÏβÏ?ιοÏ", + "Î?οÎμβÏ?ιοÏ", + "ÎεκÎμβÏ?ιοÏ" ]; Date.shortMonthNames = [ "Îαν", "Φεβ", - "ÎάÏ", - "ÎÏÏ", + "ÎάÏ?", + "ÎÏÏ?", "Îάι", - "ÎοÏ", - "ÎοÏ", - "ÎÏγ", + "ÎοÏ?", + "ÎοÏ?", + "ÎÏ?γ", "ΣεÏ", "ÎκÏ", - "ÎοÎ", + "Î?οÎ", "Îεκ" ]; @@ -94,20 +100,20 @@ Date.getMonthNumber = function(name) { Date.dayNames = [ - "ÎÏ Ïιακή", - "ÎÎµÏ ÏÎÏα", - "ΤÏίÏη", - "ΤεÏάÏÏη", + "ÎÏ Ï?ιακή", + "ÎÎµÏ ÏÎÏ?α", + "ΤÏ?ίÏη", + "ΤεÏάÏ?Ïη", "Î ÎμÏÏη", - "ΠαÏαÏÎºÎµÏ Î®", + "ΠαÏ?αÏÎºÎµÏ Î®", "ΣάββαÏο" ]; if(Ext.MessageBox){ Ext.MessageBox.buttonText = { ok : "OK", - cancel : "ÎÎºÏ Ïο", - yes : "Îαι", + cancel : "ÎÎºÏ Ï?ο", + yes : "Î?αι", no : "ÎÏι" }; } @@ -122,17 +128,17 @@ if(Ext.util.Format){ if(Ext.DatePicker){ Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, { - todayText : "ΣήμεÏα", - minText : "Î ÎμεÏομηνία είναι ÏÏογενÎÏÏεÏη αÏÏ Ïην ÏαλαιÏÏεÏη αÏοδεκÏή", - maxText : "Î ÎμεÏομηνία είναι μεÏαγενÎÏÏεÏη αÏÏ Ïην νεÏÏεÏη αÏοδεκÏή", + todayText : "ΣήμεÏ?α", + minText : "Î ÎμεÏ?ομηνία είναι ÏÏ?ογενÎÏÏεÏ?η αÏÏ Ïην ÏαλαιÏÏεÏ?η αÏοδεκÏή", + maxText : "Î ÎμεÏ?ομηνία είναι μεÏαγενÎÏÏεÏ?η αÏÏ Ïην νεÏÏεÏ?η αÏοδεκÏή", disabledDaysText : "", disabledDatesText : "", monthNames : Date.monthNames, dayNames : Date.dayNames, nextText : 'ÎÏÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎÎ®Î½Î±Ï (Control+Îεξί ÎÎλοÏ)', - prevText : 'Î ÏοηγοÏÎ¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎÎ®Î½Î±Ï (Control + ÎÏιÏÏεÏÏ ÎÎλοÏ)', + prevText : 'Î Ï?οηγοÏ?Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÎÎ®Î½Î±Ï (Control + ÎÏ?ιÏÏεÏ?Ï ÎÎλοÏ)', monthYearText : 'ÎÏιλογή ÎηνÏÏ (Control + ÎÏάνÏ/ÎάÏÏ ÎÎÎ»Î¿Ï Î³Î¹Î± μεÏαβολή εÏÏν)', - todayTip : "{0} (Î ÎήκÏÏο ÎιαÏÏήμαÏοÏ)", + todayTip : "{0} (Î ÎήκÏÏ?ο ÎιαÏÏήμαÏοÏ)", format : "d/m/y" }); } @@ -141,21 +147,21 @@ if(Ext.PagingToolbar){ Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, { beforePageText : "Σελίδα", afterPageText : "αÏÏ {0}", - firstText : "Î ÏÏÏη Σελίδα", - prevText : "Î ÏοηγοÏμενη Σελίδα", + firstText : "Î Ï?ÏÏη Σελίδα", + prevText : "Î Ï?οηγοÏ?μενη Σελίδα", nextText : "ÎÏÏμενη Σελίδα", lastText : "Î¤ÎµÎ»ÎµÏ Ïαία Σελίδα", refreshText : "ÎνανÎÏÏη", displayMsg : "ÎμÏάνιÏη {0} - {1} αÏÏ {2}", - emptyMsg : 'Îεν Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ δεδομÎνα' + emptyMsg : 'Îεν Ï ÏάÏ?ÏÎ¿Ï Î½ δεδομÎνα' }); } if(Ext.form.TextField){ Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, { - minLengthText : "Το μικÏÏÏεÏο αÏοδεκÏÏ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Ïο Ïεδίο είναι {0}", - maxLengthText : "Το μεγαλÏÏεÏο αÏοδεκÏÏ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Ïο Ïεδίο είναι {0}", - blankText : "Το Ïεδίο είναι Ï ÏοÏÏεÏÏικÏ", + minLengthText : "Το μικÏ?ÏÏεÏ?ο αÏοδεκÏÏ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Ïο Ïεδίο είναι {0}", + maxLengthText : "Το μεγαλÏ?ÏεÏ?ο αÏοδεκÏÏ Î¼Î®ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± Ïο Ïεδίο είναι {0}", + blankText : "Το Ïεδίο είναι Ï ÏοÏÏ?εÏÏικÏ", regexText : "", emptyText : null }); @@ -163,86 +169,86 @@ if(Ext.form.TextField){ if(Ext.form.NumberField){ Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, { - minText : "ΠμικÏÏÏεÏη Ïιμή ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ {0}", - maxText : "ΠμεγαλÏÏεÏη Ïιμή ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ {0}", - nanText : "{0} δεν είναι αÏοδεκÏÏÏ Î±ÏιθμÏÏ" + minText : "ΠμικÏ?ÏÏεÏ?η Ïιμή ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ {0}", + maxText : "ΠμεγαλÏ?ÏεÏ?η Ïιμή ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ {0}", + nanText : "{0} δεν είναι αÏοδεκÏÏÏ Î±Ï?ιθμÏÏ" }); } if(Ext.form.DateField){ Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, { - disabledDaysText : "ÎνενεÏγÏ", - disabledDatesText : "ÎνενεÏγÏ", - minText : "ΠημεÏομηνία Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ÏÏÎÏει να είναι μεÏά Ïην {0}", - maxText : "ΠημεÏομηνία Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ÏÏÎÏει να είναι ÏÏιν Ïην {0}", - invalidText : "{0} δεν είναι ÎÎ³ÎºÏ Ïη ημεÏομηνία - ÏÏÎÏει να είναι ÏÏη μοÏÏή {1}", + disabledDaysText : "ÎνενεÏ?γÏ", + disabledDatesText : "ÎνενεÏ?γÏ", + minText : "ΠημεÏ?ομηνία Î±Ï ÏοÏ? ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ÏÏ?ÎÏει να είναι μεÏά Ïην {0}", + maxText : "ΠημεÏ?ομηνία Î±Ï ÏοÏ? ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ÏÏ?ÎÏει να είναι ÏÏ?ιν Ïην {0}", + invalidText : "{0} δεν είναι ÎÎ³ÎºÏ Ï?η ημεÏ?ομηνία - ÏÏ?ÎÏει να είναι ÏÏη μοÏ?Ïή {1}", format : "d/m/y" }); } if(Ext.form.ComboBox){ Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, { - loadingText : "ÎεÏαÏÏÏÏÏÏη δεδομÎνÏν...", + loadingText : "ÎεÏαÏÏÏ?ÏÏÏη δεδομÎνÏν...", valueNotFoundText : undefined }); } if(Ext.form.VTypes){ Ext.apply(Ext.form.VTypes, { - emailText : 'Το Ïεδίο δÎÏεÏαι μÏνο Î´Î¹ÎµÏ Î¸ÏνÏÎµÎ¹Ï Email Ïε μοÏÏή "user@example.com"', - urlText : 'Το Ïεδίο δÎÏεÏαι μÏνο URL Ïε μοÏÏή "http:/'+'/www.example.com"', - alphaText : 'Το Ïεδίο δÎÏεÏαι μÏνο ÏαÏακÏήÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ _', - alphanumText : 'Το Ïεδίο δÎÏεÏαι μÏνο ÏαÏακÏήÏεÏ, αÏιθμοÏÏ ÎºÎ±Î¹ _' + emailText : 'Το Ïεδίο δÎÏεÏαι μÏνο Î´Î¹ÎµÏ Î¸Ï?νÏÎµÎ¹Ï Email Ïε μοÏ?Ïή "user@example.com"', + urlText : 'Το Ïεδίο δÎÏεÏαι μÏνο URL Ïε μοÏ?Ïή "http:/'+'/www.example.com"', + alphaText : 'Το Ïεδίο δÎÏεÏαι μÏνο ÏαÏ?ακÏήÏ?ÎµÏ ÎºÎ±Î¹ _', + alphanumText : 'Το Ïεδίο δÎÏεÏαι μÏνο ÏαÏ?ακÏήÏ?εÏ, αÏ?ιθμοÏ?Ï ÎºÎ±Î¹ _' }); } if(Ext.form.HtmlEditor){ Ext.apply(Ext.form.HtmlEditor.prototype, { - createLinkText : 'ÎÏÏÏε Ïη διεÏÎ¸Ï Î½Ïη (URL) για Ïο ÏÏνδεÏμο (link):', + createLinkText : 'ÎÏÏÏε Ïη διεÏ?Î¸Ï Î½Ïη (URL) για Ïο ÏÏ?νδεÏμο (link):', buttonTips : { bold : { title: 'ÎνÏονα (Ctrl+B)', - text: 'ÎάνεÏε Ïο ÏÏοεÏιλεγμÎνο κείμενο ÎνÏονο.', + text: 'ÎάνεÏε Ïο ÏÏ?οεÏιλεγμÎνο κείμενο ÎνÏονο.', cls: 'x-html-editor-tip' }, italic : { title: 'Πλάγια (Ctrl+I)', - text: 'ÎάνεÏε Ïο ÏÏοεÏιλεγμÎνο κείμενο Ïλάγιο.', + text: 'ÎάνεÏε Ïο ÏÏ?οεÏιλεγμÎνο κείμενο Ïλάγιο.', cls: 'x-html-editor-tip' }, underline : { - title: 'Î¥ÏογÏάμμιÏη (Ctrl+U)', - text: 'Î¥ÏογÏαμμίζεÏε Ïο ÏÏοεÏιλεγμÎνο κείμενο.', + title: 'Î¥ÏογÏ?άμμιÏη (Ctrl+U)', + text: 'Î¥ÏογÏ?αμμίζεÏε Ïο ÏÏ?οεÏιλεγμÎνο κείμενο.', cls: 'x-html-editor-tip' }, increasefontsize : { title: 'ÎεγÎÎ¸Ï Î½Ïη κειμÎÎ½Î¿Ï ', - text: 'ÎεγαλÏνεÏε Ïη γÏαμμαÏοÏειÏά.', + text: 'ÎεγαλÏνεÏε Ïη γÏ?αμμαÏοÏειÏ?ά.', cls: 'x-html-editor-tip' }, decreasefontsize : { - title: 'ΣμίκÏÏ Î½Ïη κειμÎÎ½Î¿Ï ', - text: 'ÎικÏαίνεÏε Ïη γÏαμμαÏοÏειÏά.', + title: 'ΣμίκÏ?Ï Î½Ïη κειμÎÎ½Î¿Ï ', + text: 'ÎικÏ?αίνεÏε Ïη γÏ?αμμαÏοÏειÏ?ά.', cls: 'x-html-editor-tip' }, backcolor : { - title: 'ΧÏÏμα ΦÏνÏÎ¿Ï ÎειμÎÎ½Î¿Ï ', - text: 'ÎλλάζεÏε Ïο ÏÏÏμα ÏÏο ÏÏνÏο ÏÎ¿Ï ÏÏοεÏιλεγμÎÎ½Î¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï .', + title: 'ΧÏ?Ïμα ΦÏνÏÎ¿Ï ÎειμÎÎ½Î¿Ï ', + text: 'ÎλλάζεÏε Ïο ÏÏ?Ïμα ÏÏο ÏÏνÏο ÏÎ¿Ï ÏÏ?οεÏιλεγμÎÎ½Î¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï .', cls: 'x-html-editor-tip' }, forecolor : { - title: 'ΧÏÏμα ÎÏαμμαÏοÏειÏάÏ', - text: 'ÎλλάζεÏε Ïο ÏÏÏμα ÏÏη γÏαμμαÏοÏειÏά ÏÎ¿Ï ÏÏοεÏιλεγμÎÎ½Î¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï .', + title: 'ΧÏ?Ïμα ÎÏ?αμμαÏοÏειÏ?άÏ', + text: 'ÎλλάζεÏε Ïο ÏÏ?Ïμα ÏÏη γÏ?αμμαÏοÏειÏ?ά ÏÎ¿Ï ÏÏ?οεÏιλεγμÎÎ½Î¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï .', cls: 'x-html-editor-tip' }, justifyleft : { - title: 'ÎÏιÏÏεÏή ΣÏοίÏιÏη ÎειμÎÎ½Î¿Ï ', - text: 'ΣÏοιÏίζεÏε Ïο κείμενο ÏÏα αÏιÏÏεÏά.', + title: 'ÎÏ?ιÏÏεÏ?ή ΣÏοίÏιÏη ÎειμÎÎ½Î¿Ï ', + text: 'ΣÏοιÏίζεÏε Ïο κείμενο ÏÏα αÏ?ιÏÏεÏ?ά.', cls: 'x-html-editor-tip' }, justifycenter : { - title: 'ÎενÏÏάÏιÏμα ÎειμÎÎ½Î¿Ï ', - text: 'ΣÏοιÏίζεÏε Ïο κείμενο ÏÏο κÎνÏÏο.', + title: 'ÎενÏÏ?άÏ?ιÏμα ÎειμÎÎ½Î¿Ï ', + text: 'ΣÏοιÏίζεÏε Ïο κείμενο ÏÏο κÎνÏÏ?ο.', cls: 'x-html-editor-tip' }, justifyright : { @@ -256,18 +262,18 @@ if(Ext.form.HtmlEditor){ cls: 'x-html-editor-tip' }, insertorderedlist : { - title: 'ÎιÏαγÏγή ÎίÏÏÎ±Ï ÎÏίθμηÏηÏ', - text: 'ÎεκινήÏÏε μια λίÏÏα με αÏίθμηÏη.', + title: 'ÎιÏαγÏγή ÎίÏÏÎ±Ï ÎÏ?ίθμηÏηÏ', + text: 'ÎεκινήÏÏε μια λίÏÏα με αÏ?ίθμηÏη.', cls: 'x-html-editor-tip' }, createlink : { title: 'Hyperlink', - text: 'ÎεÏαÏÏÎÏεÏε Ïο ÏÏοεÏιλεγμÎνο κείμενο Ïε Link.', + text: 'ÎεÏαÏÏ?ÎÏεÏε Ïο ÏÏ?οεÏιλεγμÎνο κείμενο Ïε Link.', cls: 'x-html-editor-tip' }, sourceedit : { - title: 'ÎÏεξεÏγαÏία ÎÏδικα', - text: 'ÎεÏαβαίνεÏε ÏÏη λειÏÎ¿Ï Ïγία εÏεξεÏγαÏÎ¯Î±Ï ÎºÏδικα.', + title: 'ÎÏεξεÏ?γαÏία ÎÏδικα', + text: 'ÎεÏαβαίνεÏε ÏÏη λειÏÎ¿Ï Ï?γία εÏεξεÏ?γαÏÎ¯Î±Ï ÎºÏδικα.', cls: 'x-html-editor-tip' } } @@ -277,7 +283,7 @@ if(Ext.form.HtmlEditor){ if(Ext.grid.GridView){ Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, { - sortAscText : "ÎÏÎ¾Î¿Ï Ïα ÏαξινÏμηÏη", + sortAscText : "ÎÏ?Î¾Î¿Ï Ïα ÏαξινÏμηÏη", sortDescText : "Î¦Î¸Î¯Î½Î¿Ï Ïα ÏαξινÏμηÏη", lockText : "ÎλείδÏμα ÏÏήληÏ", unlockText : "ÎεκλείδÏμα ÏÏήληÏ", @@ -288,26 +294,26 @@ if(Ext.grid.GridView){ if(Ext.grid.GroupingView){ Ext.apply(Ext.grid.GroupingView.prototype, { emptyGroupText : '(Îαμμία)', - groupByText : 'ÎμαδοÏοίηÏη βάÏει Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ', - showGroupsText : 'Îα εμÏανίζεÏαι ÏÏÎ¹Ï Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ' + groupByText : 'ÎμαδοÏοίηÏη βάÏει Î±Ï ÏοÏ? ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ´Î¯Î¿Ï ', + showGroupsText : 'Î?α εμÏανίζεÏαι ÏÏÎ¹Ï Î¿Î¼Î¬Î´ÎµÏ' }); } if(Ext.grid.PropertyColumnModel){ Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, { nameText : "Îνομα", - valueText : "ΠεÏιεÏÏμενο", + valueText : "ΠεÏ?ιεÏÏμενο", dateFormat : "m/d/Y" }); } if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){ Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, { - splitTip : "ΣÏÏεÏε για αλλαγή μεγÎÎ¸Î¿Ï Ï.", - collapsibleSplitTip : "ΣÏÏεÏε για αλλαγή μεγÎÎ¸Î¿Ï Ï. ÎιÏÎ»Ï ÎºÎ»Î¹Îº για αÏÏκÏÏ Ïη." + splitTip : "ΣÏ?Ï?εÏε για αλλαγή μεγÎÎ¸Î¿Ï Ï.", + collapsibleSplitTip : "ΣÏ?Ï?εÏε για αλλαγή μεγÎÎ¸Î¿Ï Ï. ÎιÏÎ»Ï ÎºÎ»Î¹Îº για αÏÏκÏ?Ï Ïη." }); } -