X-Git-Url: http://git.ithinksw.org/extjs.git/blobdiff_plain/c930e9176a5a85509c5b0230e2bff5c22a591432..10a866c12701c0a0afd0ac85dcdcf32a421514ac:/docs/source/ext-lang-zh_CN.html?ds=inline

diff --git a/docs/source/ext-lang-zh_CN.html b/docs/source/ext-lang-zh_CN.html
index b14ecc8c..67f91150 100644
--- a/docs/source/ext-lang-zh_CN.html
+++ b/docs/source/ext-lang-zh_CN.html
@@ -1,5 +1,6 @@
 <html>
 <head>
+  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />    
   <title>The source code</title>
     <link href="../resources/prettify/prettify.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
     <script type="text/javascript" src="../resources/prettify/prettify.js"></script>
@@ -9,26 +10,33 @@
  * Simplified Chinese translation
  * By DavidHu
  * 09 April 2007
+ * 
+ * update by andy_ghg
+ * 2009-10-22 15:00:57
  */
 
 Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">å è½½ä¸­...</div>';
 
-if(Ext.View){
-   Ext.View.prototype.emptyText = "";
+if(Ext.DataView){
+   Ext.DataView.prototype.emptyText = "";
 }
 
 if(Ext.grid.GridPanel){
-   Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "{0} éæ©è¡";
+   Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "éæ©äº {0} è¡";
 }
 
 if(Ext.TabPanelItem){
-   Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "å³é­";
+   Ext.TabPanelItem.prototype.closeText = "å³é­æ­¤æ ç­¾";
 }
 
 if(Ext.form.Field){
    Ext.form.Field.prototype.invalidText = "è¾å¥å¼éæ³";
 }
 
+if (Ext.LoadMask) {
+    Ext.LoadMask.prototype.msg = "è¯»åä¸­...";
+}
+
 Date.monthNames = [
    "ä¸æ",
    "äºæ",
@@ -54,6 +62,9 @@ Date.dayNames = [
    "å­"
 ];
 
+Date.formatCodes.a = "(this.getHours() < 12 ? 'ä¸å' : 'ä¸å')";
+Date.formatCodes.A = "(this.getHours() < 12 ? 'ä¸å' : 'ä¸å')";
+
 if(Ext.MessageBox){
    Ext.MessageBox.buttonText = {
       ok     : "ç¡®å®",
@@ -74,15 +85,15 @@ if(Ext.util.Format){
 if(Ext.DatePicker){
    Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
       todayText         : "ä»å¤©",
-      minText           : "æ¥æå¨æå°æ¥æä¹å",
-      maxText           : "æ¥æå¨æå¤§æ¥æä¹å",
+      minText           : "æ¥æå¿é¡»å¤§äºæå°åè®¸æ¥æ",//update
+      maxText           : "æ¥æå¿é¡»å°äºæå¤§åè®¸æ¥æ",//update
       disabledDaysText  : "",
       disabledDatesText : "",
       monthNames        : Date.monthNames,
       dayNames          : Date.dayNames,
-      nextText          : 'ä¸æ (Control+Right)',
-      prevText          : 'ä¸æ (Control+Left)',
-      monthYearText     : 'éæ©ä¸ä¸ªæ (Control+Up/Down æ¥æ¹åå¹´)',
+      nextText          : 'ä¸ä¸ªæ (Ctrl+Right)',
+      prevText          : 'ä¸ä¸ªæ (Ctrl+Left)',
+      monthYearText     : 'éæ©ä¸ä¸ªæ (Control+Up/Down æ¥æ¹åå¹´ä»½)',//update
       todayTip          : "{0} (ç©ºæ ¼é®éæ©)",
       format            : "yå¹´mædæ¥",
       okText            : "ç¡®å®",
@@ -92,22 +103,22 @@ if(Ext.DatePicker){
 
 if(Ext.PagingToolbar){
    Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
-      beforePageText : "é¡µ",
-      afterPageText  : "é¡µå± {0} é¡µ",
+      beforePageText : "ç¬¬",//update
+      afterPageText  : "é¡µ,å± {0} é¡µ",//update
       firstText      : "ç¬¬ä¸é¡µ",
-      prevText       : "åä¸é¡µ",
+      prevText       : "ä¸ä¸é¡µ",//update
       nextText       : "ä¸ä¸é¡µ",
       lastText       : "æåé¡µ",
       refreshText    : "å·æ°",
-      displayMsg     : "æ¾ç¤º {0} - {1}ï¼å± {2} æ¡",
-      emptyMsg       : 'æ²¡ææ°æ®éè¦æ¾ç¤º'
+      displayMsg     : "æ¾ç¤º {0} - {1}æ¡ï¼å± {2} æ¡",//update
+      emptyMsg       : 'æ²¡ææ°æ®'
    });
 }
 
 if(Ext.form.TextField){
    Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
-      minLengthText : "è¯¥è¾å¥é¡¹çæå°é¿åº¦æ¯ {0}",
-      maxLengthText : "è¯¥è¾å¥é¡¹çæå¤§é¿åº¦æ¯ {0}",
+      minLengthText : "è¯¥è¾å¥é¡¹çæå°é¿åº¦æ¯ {0} ä¸ªå­ç¬¦",
+      maxLengthText : "è¯¥è¾å¥é¡¹çæå¤§é¿åº¦æ¯ {0} ä¸ªå­ç¬¦",
       blankText     : "è¯¥è¾å¥é¡¹ä¸ºå¿è¾é¡¹",
       regexText     : "",
       emptyText     : null
@@ -135,7 +146,7 @@ if(Ext.form.DateField){
 
 if(Ext.form.ComboBox){
    Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
-      loadingText       : "å è½½...",
+      loadingText       : "å è½½ä¸­...",
       valueNotFoundText : undefined
    });
 }
@@ -144,17 +155,96 @@ if(Ext.form.VTypes){
    Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
       emailText    : 'è¯¥è¾å¥é¡¹å¿é¡»æ¯çµå­é®ä»¶å°åï¼æ ¼å¼å¦ï¼ "user@example.com"',
       urlText      : 'è¯¥è¾å¥é¡¹å¿é¡»æ¯URLå°åï¼æ ¼å¼å¦ï¼ "http:/'+'/www.example.com"',
-      alphaText    : 'è¯¥è¾å¥é¡¹åªè½åå«å­ç¬¦å_',
-      alphanumText : 'è¯¥è¾å¥é¡¹åªè½åå«å­ç¬¦,æ°å­å_'
+      alphaText    : 'è¯¥è¾å¥é¡¹åªè½åå«åè§å­æ¯å_',//update
+      alphanumText : 'è¯¥è¾å¥é¡¹åªè½åå«åè§å­æ¯,æ°å­å_'//update
    });
 }
+//add HTMLEditor's tips by andy_ghg
+if(Ext.form.HtmlEditor){
+  Ext.apply(Ext.form.HtmlEditor.prototype, {
+    createLinkText : 'æ·»å è¶çº§é¾æ¥:',
+    buttonTips : {
+      bold : {
+        title: 'ç²ä½ (Ctrl+B)',
+        text: 'å°éä¸­çæå­è®¾ç½®ä¸ºç²ä½',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      italic : {
+        title: 'æä½ (Ctrl+I)',
+        text: 'å°éä¸­çæå­è®¾ç½®ä¸ºæä½',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      underline : {
+        title: 'ä¸åçº¿ (Ctrl+U)',
+        text: 'ç»æéæå­å ä¸åçº¿',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      increasefontsize : {
+        title: 'å¢å¤§å­ä½',
+        text: 'å¢å¤§å­å·',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      decreasefontsize : {
+        title: 'ç¼©å°å­ä½',
+        text: 'åå°å­å·',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      backcolor : {
+        title: 'ä»¥ä¸åé¢è²çªåºæ¾ç¤ºææ¬',
+        text: 'ä½¿æå­çä¸å»åæ¯ç¨è§åç¬åäºæ è®°ä¸æ ·',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      forecolor : {
+        title: 'å­ä½é¢è²',
+        text: 'æ´æ¹å­ä½é¢è²',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      justifyleft : {
+        title: 'å·¦å¯¹é½',
+        text: 'å°æå­å·¦å¯¹é½',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      justifycenter : {
+        title: 'å±ä¸­',
+        text: 'å°æå­å±ä¸­å¯¹é½',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      justifyright : {
+        title: 'å³å¯¹é½',
+        text: 'å°æå­å³å¯¹é½',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      insertunorderedlist : {
+        title: 'é¡¹ç®ç¬¦å·',
+        text: 'å¼å§åå»ºé¡¹ç®ç¬¦å·åè¡¨',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      insertorderedlist : {
+        title: 'ç¼å·',
+        text: 'å¼å§åå»ºç¼å·åè¡¨',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      createlink : {
+        title: 'è½¬æè¶çº§é¾æ¥',
+        text: 'å°æéææ¬è½¬æ¢æè¶çº§é¾æ¥',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      },
+      sourceedit : {
+        title: 'ä»£ç è§å¾',
+        text: 'ä»¥ä»£ç çå½¢å¼å±ç°ææ¬',
+        cls: 'x-html-editor-tip'
+      }
+    }
+  });
+}
+
 
 if(Ext.grid.GridView){
    Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
-      sortAscText  : "æ­£åº",
-      sortDescText : "éåº",
-      lockText     : "éå",
-      unlockText   : "è§£éå",
+      sortAscText  : "æ­£åº",//update
+      sortDescText : "ååº",//update
+      lockText     : "éå®å",//update
+      unlockText   : "è§£é¤éå®",//update
       columnsText  : "å"
    });
 }
@@ -172,7 +262,6 @@ if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
       splitTip            : "æå¨æ¥æ¹åå°ºå¯¸.",
       collapsibleSplitTip : "æå¨æ¥æ¹åå°ºå¯¸. åå»éè."
    });
-}
-</pre>    
+}</pre>    
 </body>
 </html>
\ No newline at end of file
