X-Git-Url: http://git.ithinksw.org/extjs.git/blobdiff_plain/c930e9176a5a85509c5b0230e2bff5c22a591432..05ce1c11e98b33f14ddee184493bd5a60dc947e2:/docs/source/ext-lang-zh_CN.html?ds=sidebyside diff --git a/docs/source/ext-lang-zh_CN.html b/docs/source/ext-lang-zh_CN.html index b14ecc8c..05722710 100644 --- a/docs/source/ext-lang-zh_CN.html +++ b/docs/source/ext-lang-zh_CN.html @@ -1,11 +1,17 @@ - -
-/* + + ++ \ No newline at end of fileThe source code + + + + +/*! + * Ext JS Library 3.0.3 + * Copyright(c) 2006-2009 Ext JS, LLC + * licensing@extjs.com + * http://www.extjs.com/license + */ +/* * Simplified Chinese translation * By DavidHu * 09 April 2007 @@ -26,7 +32,7 @@ if(Ext.TabPanelItem){ } if(Ext.form.Field){ - Ext.form.Field.prototype.invalidText = "è¾å ¥å¼éæ³"; + Ext.form.Field.prototype.invalidText = "è¾å ¥å¼é?æ³"; } Date.monthNames = [ @@ -38,10 +44,10 @@ Date.monthNames = [ "å æ", "ä¸æ", "å «æ", - "ä¹æ", - "åæ", - "åä¸æ", - "åäºæ" + "ä¹?æ", + "å??æ", + "å??ä¸æ", + "å??äºæ" ]; Date.dayNames = [ @@ -57,9 +63,9 @@ Date.dayNames = [ if(Ext.MessageBox){ Ext.MessageBox.buttonText = { ok : "ç¡®å®", - cancel : "åæ¶", + cancel : "å?æ¶", yes : "æ¯", - no : "å¦" + no : "å?¦" }; } @@ -74,19 +80,19 @@ if(Ext.util.Format){ if(Ext.DatePicker){ Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, { todayText : "ä»å¤©", - minText : "æ¥æå¨æå°æ¥æä¹å", - maxText : "æ¥æå¨æ大æ¥æä¹å", + minText : "æ¥æå¨æå°?æ¥æä¹å?", + maxText : "æ¥æå¨æ大æ¥æä¹å?", disabledDaysText : "", disabledDatesText : "", monthNames : Date.monthNames, dayNames : Date.dayNames, nextText : 'ä¸æ (Control+Right)', prevText : 'ä¸æ (Control+Left)', - monthYearText : 'éæ©ä¸ä¸ªæ (Control+Up/Down æ¥æ¹åå¹´)', + monthYearText : 'éæ©ä¸ä¸ªæ (Control+Up/Down æ?¥æ¹å?å¹´)', todayTip : "{0} (ç©ºæ ¼é®éæ©)", format : "yå¹´mædæ¥", okText : "ç¡®å®", - cancelText : "åæ¶" + cancelText : "å?æ¶" }); } @@ -95,18 +101,18 @@ if(Ext.PagingToolbar){ beforePageText : "页", afterPageText : "é¡µå ± {0} 页", firstText : "第ä¸é¡µ", - prevText : "åä¸é¡µ", + prevText : "å?ä¸é¡µ", nextText : "ä¸ä¸é¡µ", - lastText : "æå页", + lastText : "æå?页", refreshText : "å·æ°", - displayMsg : "æ¾ç¤º {0} - {1}ï¼å ± {2} æ¡", - emptyMsg : '没ææ°æ®éè¦æ¾ç¤º' + displayMsg : "æ¾ç¤º {0} - {1}ï¼å ± {2} æ?¡", + emptyMsg : '没ææ°æ?®éè¦?æ¾ç¤º' }); } if(Ext.form.TextField){ Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, { - minLengthText : "该è¾å ¥é¡¹çæå°é¿åº¦æ¯ {0}", + minLengthText : "该è¾å ¥é¡¹çæå°?é¿åº¦æ¯ {0}", maxLengthText : "该è¾å ¥é¡¹çæ大é¿åº¦æ¯ {0}", blankText : "该è¾å ¥é¡¹ä¸ºå¿ è¾é¡¹", regexText : "", @@ -116,19 +122,19 @@ if(Ext.form.TextField){ if(Ext.form.NumberField){ Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, { - minText : "该è¾å ¥é¡¹çæå°å¼æ¯ {0}", + minText : "该è¾å ¥é¡¹çæå°?å¼æ¯ {0}", maxText : "该è¾å ¥é¡¹çæ大å¼æ¯ {0}", - nanText : "{0} ä¸æ¯æææ°å¼" + nanText : "{0} ä¸?æ¯æææ°å¼" }); } if(Ext.form.DateField){ Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, { - disabledDaysText : "ç¦ç¨", - disabledDatesText : "ç¦ç¨", - minText : "该è¾å ¥é¡¹çæ¥æå¿ é¡»å¨ {0} ä¹å", - maxText : "该è¾å ¥é¡¹çæ¥æå¿ é¡»å¨ {0} ä¹å", - invalidText : "{0} æ¯æ æçæ¥æ - å¿ é¡»ç¬¦åæ ¼å¼ï¼ {1}", + disabledDaysText : "ç¦?ç¨", + disabledDatesText : "ç¦?ç¨", + minText : "该è¾å ¥é¡¹çæ¥æå¿ é¡»å¨ {0} ä¹å?", + maxText : "该è¾å ¥é¡¹çæ¥æå¿ é¡»å¨ {0} ä¹å?", + invalidText : "{0} æ¯æ æçæ¥æ - å¿ é¡»ç¬¦å?æ ¼å¼?ï¼ {1}", format : "yå¹´mædæ¥" }); } @@ -142,26 +148,26 @@ if(Ext.form.ComboBox){ if(Ext.form.VTypes){ Ext.apply(Ext.form.VTypes, { - emailText : '该è¾å ¥é¡¹å¿ é¡»æ¯çµåé®ä»¶å°åï¼æ ¼å¼å¦ï¼ "user@example.com"', - urlText : '该è¾å ¥é¡¹å¿ é¡»æ¯URLå°åï¼æ ¼å¼å¦ï¼ "http:/'+'/www.example.com"', - alphaText : '该è¾å ¥é¡¹åªè½å å«å符å_', - alphanumText : '该è¾å ¥é¡¹åªè½å å«å符,æ°åå_' + emailText : '该è¾å ¥é¡¹å¿ é¡»æ¯çµå?é®ä»¶å°å?ï¼æ ¼å¼?å¦ï¼ "user@example.com"', + urlText : '该è¾å ¥é¡¹å¿ é¡»æ¯URLå°å?ï¼æ ¼å¼?å¦ï¼ "http:/'+'/www.example.com"', + alphaText : '该è¾å ¥é¡¹å?ªè½å å?«å符å_', + alphanumText : '该è¾å ¥é¡¹å?ªè½å å?«å符,æ°åå_' }); } if(Ext.grid.GridView){ Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, { - sortAscText : "æ£åº", - sortDescText : "éåº", - lockText : "éå", - unlockText : "解éå", + sortAscText : "æ£åº?", + sortDescText : "éåº?", + lockText : "é?å", + unlockText : "解é?å", columnsText : "å" }); } if(Ext.grid.PropertyColumnModel){ Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, { - nameText : "å称", + nameText : "å??称", valueText : "å¼", dateFormat : "yå¹´mædæ¥" }); @@ -169,10 +175,10 @@ if(Ext.grid.PropertyColumnModel){ if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){ Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, { - splitTip : "æå¨æ¥æ¹å尺寸.", - collapsibleSplitTip : "æå¨æ¥æ¹å尺寸. åå»éè." + splitTip : "æå¨æ?¥æ¹å?尺寸.", + collapsibleSplitTip : "æå¨æ?¥æ¹å?尺寸. å?å»é?è?." }); } -- +