X-Git-Url: http://git.ithinksw.org/extjs.git/blobdiff_plain/530ef4b6c5b943cfa68b779d11cf7de29aa878bf..0494b8d9b9bb03ab6c22b34dae81261e3cd7e3e6:/src/locale/ext-lang-de.js

diff --git a/src/locale/ext-lang-de.js b/src/locale/ext-lang-de.js
index 9af7f4c5..5875a040 100644
--- a/src/locale/ext-lang-de.js
+++ b/src/locale/ext-lang-de.js
@@ -1,8 +1,8 @@
 /*!
- * Ext JS Library 3.2.1
- * Copyright(c) 2006-2010 Ext JS, Inc.
- * licensing@extjs.com
- * http://www.extjs.com/license
+ * Ext JS Library 3.3.1
+ * Copyright(c) 2006-2010 Sencha Inc.
+ * licensing@sencha.com
+ * http://www.sencha.com/license
  */
 /*
  * German translation
@@ -173,7 +173,8 @@ if(Ext.form.DateField){
       maxText           : "Das Datum in diesem Feld muss vor dem {0} liegen",
       invalidText       : "{0} ist kein gültiges Datum - es muss im Format {1} eingegeben werden",
       format            : "d.m.Y",
-      altFormats        : "j.n.Y|j.n.y|j.n.|j.|j/n/Y|j/n/y|j-n-y|j-n-Y|j/n|j-n|dm|dmy|dmY|j|Y-n-j"
+      altFormats        : "j.n.Y|j.n.y|j.n.|j.|j/n/Y|j/n/y|j-n-y|j-n-Y|j/n|j-n|dm|dmy|dmY|j|Y-n-j",
+      startDay          : 1
    });
 }
 
@@ -331,3 +332,15 @@ if(Ext.form.TimeField){
     format : "H:i"
    });
 }
+
+if(Ext.form.CheckboxGroup){
+  Ext.apply(Ext.form.CheckboxGroup.prototype, {
+    blankText : "Du mußt mehr als einen Eintrag aus der Gruppe auswählen"
+  });
+}
+
+if(Ext.form.RadioGroup){
+  Ext.apply(Ext.form.RadioGroup.prototype, {
+    blankText : "Du mußt einen Eintrag aus der Gruppe auswählen"
+  });
+}