X-Git-Url: http://git.ithinksw.org/extjs.git/blobdiff_plain/2e847cf21b8ab9d15fa167b315ca5b2fa92638fc..6a7e4474cba9d8be4b2ec445e10f1691f7277c50:/src/locale/ext-lang-de.js

diff --git a/src/locale/ext-lang-de.js b/src/locale/ext-lang-de.js
index b79102a0..962472dd 100644
--- a/src/locale/ext-lang-de.js
+++ b/src/locale/ext-lang-de.js
@@ -1,8 +1,15 @@
+/*!
+ * Ext JS Library 3.2.0
+ * Copyright(c) 2006-2010 Ext JS, Inc.
+ * licensing@extjs.com
+ * http://www.extjs.com/license
+ */
 /*
  * German translation
  * 2007-Apr-07 update by schmidetzki and humpdi
  * 2007-Oct-31 update by wm003
  * 2009-Jul-10 update by Patrick Matsumura and Rupert Quaderer
+ * 2010-Mar-10 update by Volker Grabsch
  */
 
 Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">Übertrage Daten ...</div>';
@@ -93,7 +100,12 @@ if(Ext.MessageBox){
 }
 
 if(Ext.util.Format){
-   Ext.util.Format.date = function(v, format){
+    Ext.util.Format.__number = Ext.util.Format.number;
+    Ext.util.Format.number = function(v, format) {
+        return Ext.util.Format.__number(v, format || "0.000,00/i");
+    };
+
+   Ext.util.Format.date = function(v, format) {
       if(!v) return "";
       if(!(v instanceof Date)) v = new Date(Date.parse(v));
       return v.dateFormat(format || "d.m.Y");
@@ -107,8 +119,8 @@ if(Ext.DatePicker){
       maxText           : "Dieses Datum liegt nach dem letztmöglichen Datum",
       disabledDaysText  : "",
       disabledDatesText : "",
-      monthNames	    : Date.monthNames,
-      dayNames		    : Date.dayNames,
+      monthNames        : Date.monthNames,
+      dayNames          : Date.dayNames,
       nextText          : "Nächster Monat (Strg/Control + Rechts)",
       prevText          : "Vorheriger Monat (Strg/Control + Links)",
       monthYearText     : "Monat auswählen (Strg/Control + Hoch/Runter, um ein Jahr auszuwählen)",
@@ -148,7 +160,8 @@ if(Ext.form.NumberField){
    Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
       minText : "Der Mindestwert für dieses Feld ist {0}",
       maxText : "Der Maximalwert für dieses Feld ist {0}",
-      nanText : "{0} ist keine Zahl"
+      nanText : "{0} ist keine Zahl",
+      decimalSeparator : ","
    });
 }
 
@@ -156,11 +169,11 @@ if(Ext.form.DateField){
    Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
       disabledDaysText  : "nicht erlaubt",
       disabledDatesText : "nicht erlaubt",
-      minText           : "Das Datum in diesem Feld muß nach dem {0} liegen",
-      maxText           : "Das Datum in diesem Feld muß vor dem {0} liegen",
-      invalidText       : "{0} ist kein valides Datum - es muß im Format {1} eingegeben werden",
+      minText           : "Das Datum in diesem Feld muss nach dem {0} liegen",
+      maxText           : "Das Datum in diesem Feld muss vor dem {0} liegen",
+      invalidText       : "{0} ist kein gültiges Datum - es muss im Format {1} eingegeben werden",
       format            : "d.m.Y",
-      altFormats        : "d.m.Y|d/m/Y|d-m-y|d-m-Y|d/m|d-m|dm|dmy|dmY|d|Y-m-d"
+      altFormats        : "j.n.Y|j.n.y|j.n.|j.|j/n/Y|j/n/y|j-n-y|j-n-Y|j/n|j-n|dm|dmy|dmY|j|Y-n-j"
    });
 }