git.ithinksw.org / extjs.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Upgrade to ExtJS 3.0.3 - Released 10/11/2009
[extjs.git] / docs / source / ext-lang-zh_TW.html
diff --git a/docs/source/ext-lang-zh_TW.html b/docs/source/ext-lang-zh_TW.html
index 856725a..c618e5e 100644 (file)
--- a/docs/source/ext-lang-zh_TW.html
+++ b/docs/source/ext-lang-zh_TW.html
@@ -1,24 +1,30 @@
-<html>\r
-<head>\r
-  <title>The source code</title>\r
-    <link href="../resources/prettify/prettify.css" type="text/css" rel="stylesheet" />\r
-    <script type="text/javascript" src="../resources/prettify/prettify.js"></script>\r
-</head>\r
-<body  onload="prettyPrint();">\r
-    <pre class="prettyprint lang-js">/*
+<html>
+<head>
+  <title>The source code</title>
+    <link href="../resources/prettify/prettify.css" type="text/css" rel="stylesheet" />
+    <script type="text/javascript" src="../resources/prettify/prettify.js"></script>
+</head>
+<body  onload="prettyPrint();">
+    <pre class="prettyprint lang-js">/*!
+ * Ext JS Library 3.0.3
+ * Copyright(c) 2006-2009 Ext JS, LLC
+ * licensing@extjs.com
+ * http://www.extjs.com/license
+ */
+/*
  * Traditional Chinese translation
  * By hata1234
  * 09 April 2007
  */
 
-Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">è®\80å\8f\96中...</div>';
+Ext.UpdateManager.defaults.indicatorText = '<div class="loading-indicator">è®\80å?\96中...</div>';
 
 if(Ext.View){
     Ext.View.prototype.emptyText = "";
 }
 
 if(Ext.grid.GridPanel){
-    Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "é\81¸æ\93\87äº\86 {0} è¡\8c";
+    Ext.grid.GridPanel.prototype.ddText = "é?¸æ\93\87äº\86 {0} è¡\8c";
 }
 
 if(Ext.TabPanelItem){
@@ -26,11 +32,11 @@ if(Ext.TabPanelItem){
 }
 
 if(Ext.form.Field){
-    Ext.form.Field.prototype.invalidText = "æ\95¸å\80¼ä¸\8d符å\90\88æ¬\84ä½\8dè¦\8f定";
+    Ext.form.Field.prototype.invalidText = "æ\95¸å\80¼ä¸?符å?\88æ¬\84ä½?è¦?定";
 }
 
 if(Ext.LoadMask){
-    Ext.LoadMask.prototype.msg = "è®\80å\8f\96中...";
+    Ext.LoadMask.prototype.msg = "è®\80å?\96中...";
 }
 
 Date.monthNames = [
@@ -42,10 +48,10 @@ Date.monthNames = [
     "六月",
     "七月",
     "八月",
-    "ä¹\9d月",
-    "å\8d\81月",
-    "å\8d\81一月",
-    "å\8d\81二月"
+    "ä¹?月",
+    "å??月",
+    "å??一月",
+    "å??二月"
 ];
 
 Date.dayNames = [
@@ -61,9 +67,9 @@ Date.dayNames = [
 if(Ext.MessageBox){
     Ext.MessageBox.buttonText = {
         ok : "確定",
-        cancel : "å\8f\96æ¶\88",
+        cancel : "å?\96æ¶\88",
         yes : "是",
-        no : "å\90¦"
+        no : "å?¦"
     };
 }
 
@@ -78,31 +84,31 @@ if(Ext.util.Format){
 if(Ext.DatePicker){
     Ext.apply(Ext.DatePicker.prototype, {
        todayText         : "今天",
-       minText           : "æ\97¥æ\9c\9få¿\85é \88大æ\96¼æ\9c\80å°\8f容許日期",
-       maxText           : "æ\97¥æ\9c\9få¿\85é \88å°\8f於最大容許日期",
+       minText           : "æ\97¥æ\9c\9få¿\85é \88大æ\96¼æ\9c\80å°?容許日期",
+       maxText           : "æ\97¥æ\9c\9få¿\85é \88å°?於最大容許日期",
        disabledDaysText  : "",
        disabledDatesText : "",
        monthNames        : Date.monthNames,
        dayNames          : Date.dayNames,
-       nextText          : "ä¸\8bå\80\8bæ\9c\88 (Ctrl+å\8f³æ\96¹å\90\91é\8dµ)",
-       prevText          : "ä¸\8aå\80\8bæ\9c\88 (Ctrl+å·¦æ\96¹å\90\91é\8dµ)",
-       monthYearText     : "é\81¸æ\93\87æ\9c\88份 (Ctrl+ä¸\8a/ä¸\8bæ\96¹å\90\91é\8dµé\81¸æ\93\87年份)",
-       todayTip          : "{0} (空ç\99½é\8dµ)",
+       nextText          : "ä¸\8bå\80\8bæ\9c\88 (Ctrl+å?³æ\96¹å?\91é?µ)",
+       prevText          : "ä¸\8aå\80\8bæ\9c\88 (Ctrl+å·¦æ\96¹å?\91é?µ)",
+       monthYearText     : "é?¸æ\93\87æ\9c\88份 (Ctrl+ä¸\8a/ä¸\8bæ\96¹å?\91é?µé?¸æ\93\87年份)",
+       todayTip          : "{0} (空ç\99½é?µ)",
        format            : "y/m/d",
        okText            : "确定",
-       cancelText        : "å\8f\96æ¶\88"
+       cancelText        : "å?\96æ¶\88"
     });
 }
 
 if(Ext.PagingToolbar){
     Ext.apply(Ext.PagingToolbar.prototype, {
        beforePageText : "第",
-       afterPageText  : "é \81ï¼\8cå\85±{0}é \81",
-       firstText      : "第ä¸\80é \81",
-       prevText       : "ä¸\8aä¸\80é \81",
-       nextText       : "ä¸\8bä¸\80é \81",
-       lastText       : "æ\9c\80å¾\8cé \81",
-       refreshText    : "é\87\8dæ\96°æ\95´ç\90\86",
+       afterPageText  : "é ?ï¼\8cå\85±{0}é ?",
+       firstText      : "第ä¸\80é ?",
+       prevText       : "ä¸\8aä¸\80é ?",
+       nextText       : "ä¸\8bä¸\80é ?",
+       lastText       : "æ\9c\80å¾\8cé ?",
+       refreshText    : "é\87?æ\96°æ\95´ç?\86",
        displayMsg     : "顯示{0} - {1}筆,共{2}筆",
        emptyMsg       : '沒有任何資料'
     });
@@ -110,9 +116,9 @@ if(Ext.PagingToolbar){
 
 if(Ext.form.TextField){
     Ext.apply(Ext.form.TextField.prototype, {
-       minLengthText : "æ­¤æ¬\84ä½\8dæ\9c\80å°\91è¦\81輸入 {0} 個字",
-       maxLengthText : "æ­¤æ¬\84ä½\8d最多輸入 {0} 個字",
-       blankText     : "æ­¤æ¬\84ä½\8d為必填",
+       minLengthText : "æ­¤æ¬\84ä½?æ\9c\80å°\91è¦?輸入 {0} 個字",
+       maxLengthText : "æ­¤æ¬\84ä½?最多輸入 {0} 個字",
+       blankText     : "æ­¤æ¬\84ä½?為必填",
        regexText     : "",
        emptyText     : null
     });
@@ -120,9 +126,9 @@ if(Ext.form.TextField){
 
 if(Ext.form.NumberField){
     Ext.apply(Ext.form.NumberField.prototype, {
-       minText : "æ­¤æ¬\84ä½\8d之數值必須大於 {0}",
-       maxText : "æ­¤æ¬\84ä½\8dä¹\8bæ\95¸å\80¼å¿\85é \88å°\8f於 {0}",
-       nanText : "{0} ä¸\8dæ\98¯å\90\88æ³\95ç\9a\84æ\95¸å­\97"
+       minText : "æ­¤æ¬\84ä½?之數值必須大於 {0}",
+       maxText : "æ­¤æ¬\84ä½?ä¹\8bæ\95¸å\80¼å¿\85é \88å°?於 {0}",
+       nanText : "{0} ä¸?æ\98¯å?\88æ³\95ç\9a\84æ\95¸å­\97"
     });
 }
 
@@ -130,42 +136,42 @@ if(Ext.form.DateField){
     Ext.apply(Ext.form.DateField.prototype, {
        disabledDaysText  : "無法使用",
        disabledDatesText : "無法使用",
-       minText           : "æ­¤æ¬\84ä½\8d之日期必須在 {0} 之後",
-       maxText           : "æ­¤æ¬\84ä½\8dä¹\8bæ\97¥æ\9c\9få¿\85é \88å\9c¨ {0} ä¹\8bå\89\8d",
-       invalidText       : "{0} ä¸\8dæ\98¯æ­£ç¢ºç\9a\84æ\97¥æ\9c\9fæ ¼å¼\8f - å¿\85é \88å\83\8fæ\98¯ ã\80\8c {1} ã\80\8d é\80\99樣ç\9a\84æ ¼å¼\8f",
+       minText           : "æ­¤æ¬\84ä½?之日期必須在 {0} 之後",
+       maxText           : "æ­¤æ¬\84ä½?ä¹\8bæ\97¥æ\9c\9få¿\85é \88å\9c¨ {0} ä¹\8bå\89?",
+       invalidText       : "{0} ä¸?æ\98¯æ­£ç¢ºç\9a\84æ\97¥æ\9c\9fæ ¼å¼? - å¿\85é \88å\83?æ\98¯ ã\80\8c {1} ã\80? é\80\99樣ç\9a\84æ ¼å¼?",
        format            : "Y/m/d"
     });
 }
 
 if(Ext.form.ComboBox){
     Ext.apply(Ext.form.ComboBox.prototype, {
-       loadingText       : "è®\80å\8f\96中 ...",
+       loadingText       : "è®\80å?\96中 ...",
        valueNotFoundText : undefined
     });
 }
 
 if(Ext.form.VTypes){
     Ext.apply(Ext.form.VTypes, {
-       emailText    : 'æ­¤æ¬\84ä½\8då¿\85é \88輸å\85¥å\83\8f "user@example.com" ä¹\8bE-Mailæ ¼å¼\8f',
-       urlText      : 'æ­¤æ¬\84ä½\8då¿\85é \88輸å\85¥å\83\8f "http:/'+'/www.example.com" ä¹\8b網å\9d\80æ ¼å¼\8f',
-       alphaText    : 'æ­¤æ¬\84ä½\8då\83\85è\83½è¼¸å\85¥å\8d\8aå½¢è\8b±æ\96\87å­\97æ¯\8då\8f\8aåº\95ç·\9a( _ )符è\99\9f',
-       alphanumText : 'æ­¤æ¬\84ä½\8då\83\85è\83½è¼¸å\85¥å\8d\8aå½¢è\8b±æ\96\87å­\97æ¯\8dã\80\81æ\95¸å­\97å\8f\8aåº\95ç·\9a( _ )符è\99\9f'
+       emailText    : 'æ­¤æ¬\84ä½?å¿\85é \88輸å\85¥å\83? "user@example.com" ä¹\8bE-Mailæ ¼å¼?',
+       urlText      : 'æ­¤æ¬\84ä½?å¿\85é \88輸å\85¥å\83? "http:/'+'/www.example.com" ä¹\8b網å?\80æ ¼å¼?',
+       alphaText    : 'æ­¤æ¬\84ä½?å\83\85è\83½è¼¸å\85¥å?\8aå½¢è\8b±æ\96\87å­\97æ¯?å?\8aåº\95ç·\9a( _ )符è\99\9f',
+       alphanumText : 'æ­¤æ¬\84ä½?å\83\85è\83½è¼¸å\85¥å?\8aå½¢è\8b±æ\96\87å­\97æ¯?ã\80?æ\95¸å­\97å?\8aåº\95ç·\9a( _ )符è\99\9f'
     });
 }
 
 if(Ext.grid.GridView){
     Ext.apply(Ext.grid.GridView.prototype, {
-       sortAscText  : "æ­£å\90\91æ\8e\92åº\8f",
-       sortDescText : "å\8f\8då\90\91æ\8e\92åº\8f",
-       lockText     : "é\8e\96å®\9aæ¬\84ä½\8d",
-       unlockText   : "解é\96\8bæ¬\84ä½\8d鎖定",
-       columnsText  : "æ¬\84ä½\8d"
+       sortAscText  : "æ­£å?\91æ\8e\92åº?",
+       sortDescText : "å??å?\91æ\8e\92åº?",
+       lockText     : "é\8e\96å®\9aæ¬\84ä½?",
+       unlockText   : "解é\96\8bæ¬\84ä½?鎖定",
+       columnsText  : "æ¬\84ä½?"
     });
 }
 
 if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
     Ext.apply(Ext.grid.PropertyColumnModel.prototype, {
-       nameText   : "å\90\8d稱",
+       nameText   : "å??稱",
        valueText  : "數值",
        dateFormat : "Y/m/d"
     });
@@ -173,10 +179,10 @@ if(Ext.grid.PropertyColumnModel){
 
 if(Ext.layout.BorderLayout && Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion){
     Ext.apply(Ext.layout.BorderLayout.SplitRegion.prototype, {
-       splitTip            : "æ\8b\96æ\9b³ç¸®æ\94¾å¤§å°\8f.",
-       collapsibleSplitTip : "æ\8b\96æ\9b³ç¸®æ\94¾å¤§å°\8f. æ»\91é¼ é\9b\99æ\93\8aé\9a±è\97\8f."
+       splitTip            : "æ\8b\96æ\9b³ç¸®æ\94¾å¤§å°?.",
+       collapsibleSplitTip : "æ\8b\96æ\9b³ç¸®æ\94¾å¤§å°?. æ»\91é¼ é\9b\99æ\93\8aé\9a±è\97?."
     });
 }
-</pre>    \r
-</body>\r
+</pre>
+</body>
 </html>
\ No newline at end of file
Mirror of ExtJS by Sencha Inc. <http://www.sencha.com/>.