X-Git-Url: http://git.ithinksw.org/MenuTunes.git/blobdiff_plain/77fcca750711207d8a493d227f61bf6b6fc5ecc1..74389742830709c876afb314ae07034bd675c9ac:/MainController.m

diff --git a/MainController.m b/MainController.m
index 7c60fb0..eb1aa3f 100755
--- a/MainController.m
+++ b/MainController.m
@@ -891,7 +891,7 @@ static MainController *sharedController;
         if ( [df boolForKey:@"showTime"] ) {
             NS_DURING
                 time = [NSString stringWithFormat:@"%@: %@ / %@",
-                @"Time",
+                NSLocalizedString(@"time", @"Time"),
                 [[self currentRemote] currentSongElapsed],
                 [[self currentRemote] currentSongLength]];
             NS_HANDLER
@@ -1099,9 +1099,9 @@ static MainController *sharedController;
 
 - (void)setRating:(ITHotKey *)sender
 {
-    float rating = ([[sender name] characterAtIndex:9] - 48) / 5.0;
-    [self selectSongRating:rating];
-    [statusWindowController showRatingWindowWithRating:rating];
+    int stars = [[sender name] characterAtIndex:9] - 48;
+    [self selectSongRating:stars * 20];
+    [statusWindowController showRatingWindowWithRating:(float)stars / 5.0];
 }
 
 - (void)toggleLoop