X-Git-Url: http://git.ithinksw.org/MenuTunes.git/blobdiff_plain/42b847502c82d792abc80f9ca3b568fb84572780..ca5ccb3472e33cd85f4ba7aee7e3ebe4e348b04e:/StatusWindowController.m

diff --git a/StatusWindowController.m b/StatusWindowController.m
index 5533c5f..633c31c 100755
--- a/StatusWindowController.m
+++ b/StatusWindowController.m
@@ -155,7 +155,7 @@ static StatusWindowController *sharedController;
         text = [text stringByAppendingString:[@"\n" stringByAppendingString:track]];
     }
     if (playCount > -1) {
-        text = [text stringByAppendingString:[NSString stringWithFormat:@"\nPlay Count: %i", playCount]];
+        text = [text stringByAppendingString:[NSString stringWithFormat:@"\n%@: %i", NSLocalizedString(@"playCount", @"Play Count"), playCount]];
     }
     if ( rating > -1 ) {
 
@@ -218,7 +218,7 @@ static StatusWindowController *sharedController;
 {
     [_window setImage:[NSImage imageNamed:@"Shuffle"]];
     [_window setSizing:(ITTransientStatusWindowSizing)[df integerForKey:@"statusWindowSizing"]];
-    [_window buildTextWindowWithString:( shuffle ? @"Shuffle On" : @"Shuffle Off")];
+    [_window buildTextWindowWithString:( shuffle ? NSLocalizedString(@"shuffleOn", @"Shuffle On") : NSLocalizedString(@"shuffleOff", @"Shuffle Off"))];
     [_window appear:self];
 }
 
@@ -227,11 +227,11 @@ static StatusWindowController *sharedController;
     NSString *string = nil;
     
     if ( mode == StatusWindowRepeatNone ) {
-        string = @"Repeat Off";
+        string = NSLocalizedString(@"repeatOff", @"Repeat Off");
     } else if ( mode == StatusWindowRepeatGroup ) {
-        string = @"Repeat Playlist";
+        string = NSLocalizedString(@"repeatPlaylist", @"Repeat Playlist");
     } else if ( mode == StatusWindowRepeatTrack ) {
-        string = @"Repeat One Track";
+        string = NSLocalizedString(@"repeatOneTrack", @"Repeat One Track");;
     }
     
     [_window setImage:[NSImage imageNamed:@"Repeat"]];