- [playlistsMenu addItem:[NSMenuItem separatorItem]];
- [[playlistsMenu addItemWithTitle:NSLocalizedString(@"refresh", @"Refresh") action:@selector(rebuildSubmenus) keyEquivalent:@""] setTarget:self];
+ tempItem = [playlistsMenu addItemWithTitle:NSLocalizedString(@"refresh", @"Refresh") action:@selector(rebuildSubmenus) keyEquivalent:@""];
+ [tempItem setTarget:self];
+ [tempItem setImage:[NSImage imageNamed:@"ChasingArrow"]];