- [self setFrame:NSMakeRect(SW_BORDER, SW_BORDER, windowWidth, windowHeight) display:YES];
+ [self setFrame:NSMakeRect( (SW_BORDER + [[self screen] visibleFrame].origin.x),
+ (SW_BORDER + [[self screen] visibleFrame].origin.y),
+ windowWidth,
+ windowHeight) display:YES];